Diferencia entre impune e inmune
Si no se castiga un crimen, ¿el criminal queda impune o es inmune?
Impunidad e inmunidad son palabras que escuchamos con regularidad. Se parecen, pero no significan lo mismo. Veamos de dónde vienen estas palabras parónimas.
Te puede interesar: ¿Qué son las palabras parónimas?
Impune
Impune, con mp, significa que ha quedado algo sin castigo, por lo regular, un delito, una falta o un crimen. Impune está relacionada a palabras como punitivo, que es igual a castigo o que implica castigo.
Su crimen no quedará impune.
Necesitamos acabar con la impunidad.
Inmune
Inmune, con nm, significa que está libre, exento o no afectado por algo, como, por ejemplo, una enfermedad. Originalmente, inmune se refería al que estaba exento de impuestos o de servicios públicos a la comunidad, (immunis). Común, comunidad, mutuo y comunicar están relacionadas etimológicamente a inmune.
Soy inmune a tus críticas.
Las vacunas generan inmunidad.
Así que, un delito o una falta sin castigar queda impune y hay impunidad. Si alguien no es afectado por una enfermedad, por algún daño o molestia es inmune o se dice que tiene inmunidad.
Estas son las diferencias entre inmune e impune.
Comparte en tus redes si este artículo te pareció interesante y síguenos en Facebook para más consejos.
You may also like
Y no creo en las palabras...
Y no creo en las palabras aun cuando las junte el hombre más diestro: Creo en el lenguaje, que es algo que está más allá de las palabras, algo de lo cual las palabras no ofrecen más que una inadecuada ilusión. Las palabras no existen separadamente como no sean en los cerebros de los eruditos, filólogos, etimólogos, etc. Las palabras divorciadas del lenguaje son cosas muertas y no entregan secretos.
Henry Miller
